Simon Emmanuel Jörgensen, E.E. était né à Tromöy (Norvège) le 23 octobre 1846. Après cinq ans d’études de théologie à l’Université de Christiania (l’actuelle Oslo), il fut consacré pasteur de l’Église luthérienne en 1874. Il partit l’année suivante à Madagascar, envoyé par la Mission protestante norvégienne (NMS) pour diriger le Séminaire luthérien et y resta neuf ans. En même temps, il dirigeait l’imprimerie missionnaire et était rédacteur en chef de Ny Mpamangy [Le visiteur], périodique mensuel de l’Église luthérienne malgache.

Jörgensen écrivait beaucoup, en norvégien, en anglais et surtout en malgache. Ses articles scientifiques furent publiés dans la revue que faisaient paraître ses collègues de la London Missionary Society, J. Sibree et R. Baron, l’Antananarivo Annual. Ses ouvrages en malgache traitent surtout de théologie et de questions missionnaires.

En 1886 il rentra en Norvège et enseigna au Séminaire de la NMS à Stavanger à partir de 1889. En 1892, il fut nommé directeur de Séminaire. De 1897 à 1915, il fut pasteur à Trondheim. Il écrivit alors beaucoup d’articles sur Madagascar et la mission.

Il mourut à Risör le 26 octobre 1937.

O. Chr. Dahl, L. Molet

Bibliographie

En malgache:

Ny tantaran’ny Fiangonana [L’histoire de l’Église]. Antananarivo, 1885.

Ny teologia pastoraly [Théologie pastorale], Antananarivo, 1885.

Hevi-teny hanampy ny mpitoriteny [Commentaires (bibliques) pour aider les prédicateurs.] Antananarivo, 1885.

Nu epistola. [Les Épitres]. Antananarivo, 1885.

Ny homiletika. [Homilétique]. Antananarivo, 1888.

Hevi-teny aminy Joela sy Jona ary Malakia [Commentaires sur les livres de Joël, Jonas et Malachie]. Tananarive, 1892.

En anglais:

Nombreux articles dans Antananarivo Annual de 1881 à 1888, surtout sur des questions touchant la langue malgache.

En norvégien :

Nogle Tanker til Overveielse angaaende vor Missions gjerning. [Pensées à méditer pour notre œuvre missionnaire]. Kristiania, 1881.

Folk og kirke paa Madagaskar. [Peuple et Église à Madagascar]. Kristiania, 1887.

Vidnesbyrd fra det Norske Missionsselskabs Missionsgjerning. [Témoignages de l’œuvre missionnaire de la Mission norvégienne]. Kristiania, 1887.

Festskrift til Det Norske Missionsselskabs Jubilaeum. [Livre d’Or du Jubilé de la Société des Missions Norvégiennes. (Histoire des cinquante premières années)]. Stavanger, 1892. Sydmadagaskar. [Le Sud de Madagascar]. Minneapolis, Minnesota, 1893.

Missionslaere. [Missiologie]. Kristiania, 1899.

Cet article, réimprîmé ici avec permission, est tiré d’Hommes et Destins: Dictionnaire biographique d’Outre-Mer, tome 3, publié en 1977 par l’Académie des Sciences d’Outre-Mer (15, rue la Pérouse, 75116 Paris, France). Tous droits réservés.