| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Kraft, Thomas Kevin | Ama, Marie Valérie | Kanisa Katoliki | Ivory Coast | EN |
| A-F | G-M | N-S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Kraft, Thomas Kevin | Ama, Marie Valérie | Kanisa Katoliki | Ivory Coast | EN |
| Shorter, Aylward | Muzeyi, Jean-Marie | Kanisa Katoliki | Tanzania Uganda | EN FR |
| Kraft, Thomas Kevin | Ouandété, Louis | Kanisa Katoliki | Ivory Coast | EN |
| Shorter, Aylward | Atiman, Adrian (B) | Kanisa Katoliki | Tanzania | EN |
| Shorter, Aylward | Hacquard, Prosper Augustin | Kanisa Katoliki | Mali | EN FR |
| Kraft, Thomas Kevin | Hussein, Suzanne (Brisseau) Taha | Kanisa Katoliki Uislam | Misri | EN |
| Shorter, Aylward | Lechaptois, Adolphe | Kanisa Katoliki | Tanzania | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Malambugi, Angolwisye I. | Lupasa, Mbokigwe Mwankina | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye Isakwisa | Malambugi, Isakwisa Lupogo Malang'ombe | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye Isakwisa | Kisanji, Teofilo Hiobo | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye I. | Msinjili, Tulinawo Luhomano | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye I. | Ndalama Ngahapa Paul Komba | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye I. | Jongo, Anosisye Mwansombelo | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye Isakwisa | Kibira, Josiah Mutabuzi Isaya (A) | Lutheran Mwendo wa Balokole | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye Isakwisa | Wavenza, Yohana Lucas | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye Isakwisa | Kabisa, Aneth Tusanye Mbapa | Kanisa la Moravian | Tanzania | EN |
| Malambugi, Angolwisye Isakwisa | Nyerere, Julius Kambarage (A) | Kanisa Katoliki | Tanzania | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Nwokoro, Samuel | Boer, Harry Reinier | Kanisa la Kikristo Ililobadilishwa | Nigeria | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Edusa-Eyison, Joseph | Adu, Paul | Mtaalamu wa Wesley | Ghana | EN PT |
| Nyanteh, Emmanuel Anim | Otu, Samuel | Misheni ya Basel | Ghana | EN |
| Nyanteh, Emmanuel Anim | Mohenu, Paulo | Misheni ya Basel | Ghana | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Sheffield, Daniel R | Randall, Herbert Edward | Kanisa la utaratibu wa bure Assemblies of God | Misri | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Byaruhanga, Christopher | Tucker, Alfred Robert | Ushirika wa Anglican | Uganda | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Robert, Jean-Marie | Kanisa Katoliki | Wasio Waafrika Uganda | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Maples, Chauncy | Ushirika wa Anglican | Malawi | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Weston, Frank | Ushirika wa Anglican | Tanzania Kenya | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Rwakaikara, Yonasani | Ushirika wa Anglican | Uganda | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Ruhindi, Yustus | Ushirika wa Anglican | Uganda | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Njangali, Spetume Florence | Ushirika wa Anglican | Uganda | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Mukasa, Hamu Lujonza Kaddu | Ushirika wa Anglican | Uganda | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Dronyi, Sosthenes Yangu Ayume | Ushirika wa Anglican Mwendo wa Balokole | Uganda | EN |
| Byaruhanga, Christopher | Balikudembe, Yokana Mukasa | Ushirika wa Anglican | Uganda | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Skreslet, Stanley H. | Habib, Samuel | Kanisa la Coptic la Kiinjili | Misri | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Thomas, Norman E. | Tucker, John Taylor | Mshirika wa kikundi Muungano wa Kiinjili wa Angola | Angola | EN PT |
| Thomas, Norman E. | Tucker, John Taylor | Mshirika wa kikundi Muungano wa Kiinjili wa Angola | Angola | EN PT |
| Thomas, Norman E. | Todd, Reginald Stephen Garfield | Kanisa la Kristo | Zimbabwe Afrika Kusini | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Amanze, James | Motsete, Ruth Ketlhapile | Kanisa Katoliki | Botswana | EN |
| Amanze, James | Liphoko, Jacob Thibile | Mtaalamu | Botswana Lesotho | EN |
| Amanze, James | Gape, Churchill | Mtaalamu | Botswana | EN |
| Amanze, James | Murphy, Urban Charles Joseph | Kanisa Katoliki | Botswana | EN |
| Amanze, James | Jones, John Derek and Joan Ann | Mtaalamu Mshirika wa kikundi | Botswana | EN |
| Amanze, James | Motsepe, Cuthbert Alban Ramasodi | Ushirika wa Anglican | Botswana | EN |
| Amanze, James | Matsheng, Joseph Shadrack | Kanisa Katoliki | Botswana | EN |
| Amanze, James | Wynne, Ronald Charles | Ushirika wa Anglican | Botswana | EN |
| Amanze, James | Ramolefhe, Harsh | Kanisa la Muungano wa Muungano wa Afrika Kusini | Botswana | EN |
| Amanze, James | Butler, Alan | Ushirika wa Anglican | Botswana | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Stanley, Brian | Saker, Alfred | Society Missionary Baptist | Cameroon | EN |
| Stanley, Brian | Stanley, Henry Morton | Ushirika wa Anglican (Church Missionary Society) | Uganda Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Ross, Andrew C. | Shepherd, Robert Henry Wishart | Kanisa la Umoja wa Muungano wa Scotland | Afrika Kusini | EN |
| Walls, Andrew | Price, Roger | Mshirika wa kikundi London Missionary Society | Botswana Afrika Kusini Tanzania | EN |
| Ross, Andrew C. | Shaw, William | Mtaalamu | Afrika Kusini | EN |
| Ross, Andrew C. | Shaw, Barnabas | Mtaalamu | Afrika Kusini | EN |
| McGee, Gary B. | Steidel, Florence | Assemblies of God | Liberia Tanzania | EN |
| Thompson, Jack T | Steere, Edward | Ushirika wa Anglican | Malawi Tanzania | EN |
| Molony, Thomas | Nyerere, Julius Kambarage (B) | Kanisa Katoliki | Tanzania | EN |
| Wild-Wood, Emma | Kivebulaya, Apolo (F) | Ushirika wa Anglican | Uganda Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | EN |
| Ross, Andrew C. | Stewart, James | Kanisa la Free Scotland | Afrika Kusini | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Genischen, Hans-Werner | Roehl, Karl | Bethel Mission | Rwanda Tanzania | EN |
| Sundermeier, Theo | Vedder, Hermann Heinrich | Shirika la Wamisionari la Rhenish | Namibia Afrika Kusini | EN |
| Sundermeier, Theo | Schmelen, Johann | London Missionary Society | Namibia | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Olugbade A., Oludele | Ige, Solomon Aisa | Mkataba wa Wabatisti wa Nigeria | Nigeria | EN |
| Ayegboyin, Deji and Michael Ogunewu | Onosode, Gamaliel Oforitsenere | Mkataba wa Wabatisti wa Nigeria | Nigeria | EN |
| Oke, Ruth O. | Ige, Daniel OyeLakin | Kanisa la Kristo Apostolic (Aladura) | Nigeria | EN |
| Ogunewu, Michael and Deji Ayegboyin | Abiodun Emmanuel, Christiana (B) | Society Cherubim na Seraphim (Aladura) | Nigeria | EN FR PT |
| Balogun, Yetunde Ruth | Ijagbulu, Bamidele Olusegun | Baptist | Nigeria | EN |
| Oludele, Olugbade Aderemi | Oladitan, Samuel Olaniyi Egbinade | Baptist | Nigeria | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Mukuka, George Sombe | Skhakhane, Jerome | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini Lesotho Eswatini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Sebidi, Lebamang John | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Mncadi, Alois Majonga | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Mngoma, Themba Paul | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Mokoka, Gobi Clement | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Kolisang, Tlamelo Patrick Paul | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Khumalo, Dominic Joseph Chwane | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Mnganga, Edward Müller Kece | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN FR |
| Mukuka, George Sombe | Oscar, Henry | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Moetapele, David | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Dlamini, Bonaventure | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN FR |
| Mukuka, George Sombe | Ngidi, Andreas Mdontswa | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Danker, Albert | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Butelezi, Peter Fanyana John | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Mbhele, Julius uMkomazi | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Mukuka, George Sombe | Biyase, Dela Mansuet | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Gaiya, Musa A. B. | Bido, Bangoji | Baptist | Nigeria | EN |
| Gaiya, Musa A. B. | Aleyideino, Habila | Kanisa la Muungano la Kristo | Nigeria | EN |
| Gaiya, Musa A. B. | Gindiri, Paul Gofo Gunen | Kanisa la Kiinjili la Afrika Magharibi Maisha mapya kwa Wote Timu ya Injili | Nigeria | EN |
| Gaiya, Musa A. B. | Dandaura, Haruna Jacob | Ushirika wa Anglican | Nigeria | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Rakoczy, Susan | Kolbe, Frederick | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Lieta, Abraham | Lebakeng, Daniel Peter Mokoroane | Kanisa la Uholanzi la Reformed nchini Afrika Kusini | Afrika Kusini | EN |
| Lieta, Abraham | Mochochoko, Walter Lefa | Ushirika wa Anglican Kanisa la Afrika | Afrika Kusini | EN |
| Lieta, Abraham | Matshai, Solomon | Ushirika wa Anglican (Kanisa la Mkoa wa Afrika Kusini) | Afrika Kusini | EN |
| Lieta, Abraham | Maekane, Patrick Umzimkhulu | Ushirika wa Anglican (Kanisa la Mkoa wa Afrika Kusini) | Afrika Kusini Lesotho | EN |
| Lieta, Abraham | Maboee, Austin | Ushirika wa Anglican (Kanisa la Mkoa wa Afrika Kusini) | Afrika Kusini | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Hair, P.E.H. | Raban, John | Ushirika wa Anglican (Church Missionary Society) | Sierra Leone | EN |
| Hair, P.E.H. | Renner, Melchior | Ushirika wa Anglican (Church Missionary Society) Lutheran | Sierra Leone | EN |
| Hair, P.E.H. | Schön, Jakob Friedrich | Ushirika wa Anglican (Church Missionary Society) | Sierra Leone Niger | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Bischofberger SMB, Otto | Spieth, Jakob | Misheni ya Basel | Togo Ghana | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Mvula Jr., Hermann Yokoniah | Wame, Shadreck Jonas | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN PT |
| Mvula, Hermann Yokoniah | Zulu, John (B) | Kanisa la Nazarene | Zambia | EN |
| Bone, David S. | Thompson, T. Jack | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati Kanisa la Presbyterian la Ireland | Malawi | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Fretheim, Sara J. | Afua Kuma | Presbyterian Kanisa la Pentekosti Kanisa Katoliki | Ghana | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Denis, Philippe | Magrath, Oswin | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Mbaya, Henry | Mtekateka, Josiah | Ushirika wa Anglican | Malawi | EN |
| Mbaya, Henry | Kamungu, Leonard Mattiya | Ushirika wa Anglican | Malawi | EN FR |
| Mbaya, Henry | Chipembere, Habil Matthew (B) | Ushirika wa Anglican | Malawi | EN PT |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Kalu, Ogbu U. | Shanahan, Joseph | Kanisa Katoliki (Baba wa Roho Mtakatifu) | Nigeria | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Imasogie, Osagie O. | Imasogie, Osadolor | Baptist | Nigeria | EN FR |
| Imasogie, Osagie O. | Imasogie, Yewande Abebe | Baptist | Nigeria | EN FR |
| Teketwe, Kimeze | Sematimba, Mika | Ushirika wa Anglican (Kanisa la Uganda) | Uganda | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Nde, Paul | Ntsama, Charles Atangana (A) | Kanisa Katoliki | Cameroon | EN FR |
| Boniface, Ebeye | Abiodun Emmanuel, Christiana (A) | Society Cherubim na Seraphim (Aladura) | Nigeria | EN FR PT |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Kgatle, Mookgo Solomon | Ngidi, Richard | Imani ya Mitume Ujumbe wa Afrika Kusini | Afrika Kusini | EN |
| Masenya, Madipoane (ngwan’a Mphahlele) | Luthuli, Albert John Mvumbi (D) | Mshirika wa kikundi | Afrika Kusini | EN |
| Eastman, David L. | Quodvultdeus of Carthage | Kanisa la kale la Kikristo | Tunisia | EN |
| Kgatle, Mookgo Solomon | Nku, Christinah (B) | St John's Apostolic Faith Mission | Afrika Kusini | EN |
| Kgatle, Mookgo Solomon | Letwaba, Elias | Wapentekoste | Afrika Kusini | EN |
| Masenya, Madipoane (ngwan’a Mphahlele) | Masemola, Manche (B) | Ushirika wa Anglican | Afrika Kusini | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Sharpe, Eric J. | Sundkler, Bengt Gustav Malcom | Lutheran | Afrika Kusini Tanzania | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Grey-Johnson, Nana | Small, Edward Francis | Mtaalamu | Gambia | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Acolatse, Esther | Ababio, Isaac Kofi Asomani | Presbyterian | Ghana | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Gütl, Clemens U. | Mayr, Franz | Kanisa Katoliki | Afrika Kusini | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Smith, Clyde Curry | Donata | Kanisa la kale la Kikristo | Tunisia | EN |
| Smith, Clyde Curry | Carpocrates | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Agrippinus (Alexandria) | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN PT |
| Smith, Clyde Curry | Castor, Agrippa | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Julian (Bishop) | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Mark (Bishop) | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Apollonius | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Mark the Evangelist | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Philo Judaeus | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Cassianus, Julius | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Valentinus | Kanisa la kale la Kikristo | Misri | EN |
| Smith, Clyde Curry | Orosius, Paulus | Kanisa la kale la Kikristo | Tunisia | EN |
| Smith, Clyde Curry | Agrippinus | Kanisa la kale la Kikristo | Tunisia | EN |
| Auteur | Nom | Affiliation | Pays | Langues |
|---|
| Way, Yossa | Njojo Byankia, Patrice | Ushirika wa Anglican (Kanisa la Kongo) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Basaliza, Prospère | Buyana Mulungula, Jean Chrysostome | Ushirika wa Anglican (Kanisa la Kongo) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Etili, Patrick Kalengi | Liaba, Laurent Abekami | Kanisa la Kristo huko Congo (CNCA) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Feruzi, Jacques Makunzu | Rajabi, Munsubi Jean | Ushirika wa Anglican (Kanisa la Kongo) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Way, Yossa | Gershom, Kyamulesere Akiki | Ushirika wa Anglican | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Ubukandi, Jean-Baptiste Isengi | Diti Olego, Charles | Kanisa Katoliki | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Auteur | Nom | Affiliation | Pays | Langues |
|---|
| Couldiati, Paramanga | Dayamba, Juali | Kanisa la Kiinjili la SIM | Burkina Faso | FR |
| Zombra, Issef | Oubda, Kiswende | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Farma, Yao | Farma, Mapan | Kanisa la Mitume | Burkina Faso | FR |
| Lamien, Frédéric | Compaoré, Bilsinfou Jérémie | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Adjaï, Benjamin | Nounagnon, Eugène Adjaï | Kanisa la Kiinjili Yehova kupitia Yesu Kristo | Benin | EN FR |
| Ouédraogo, Jules | Ouédraogo, Segnogo | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Gue, Augustin | Benao, Jean Bassona | Bunge la Kiinjili la Pentekoste | Burkina Faso | FR |
| Piouyiri, Ouémouwi Luc | Bougningabou Bougassé Jean | Kanisa la Mitume | Burkina Faso | FR |
| Nagoukomba, Walbeogo | Ouédraogo, Médo | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Bagré, Michel | Ouédraogo, Tiga Pierre | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Boukary, Kabré | Zabre, Sidibé | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Coulibaly, Josué | Traoré, Tiéba | Kanisa la Kiinjili la Mennonite la Burkina Faso | Burkina Faso | EN FR |
| Zongo, Sibiri Samuel | Zongo, Yabré Michel | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Zongo, Wendemi Yves | Kanzemo, Zouma Louise (Nom Marié Bado) | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Zongo, Sibiri Samuel | Ouédraogo, Nobila | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Konaté, Samuel | Sanou, Kalo Michel | Kanisa la Christian Alliance | Burkina Faso | FR |
| Traoré, Kari | Traoré, Kassilé Abdoulaye | Kanisa la Kiinjili la Mennonite la Burkina Faso | Burkina Faso | EN FR |
| Caboré, Sana | Savadogo, Mark | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Ouedraogo, Dieudonné | Zoungrana, Michel Nonraogo | Assemblies of God | Burkina Faso | FR |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Malebe, Mubwayele Abdon | Kusangila, Kitondo James Jean-Pierre | Jumuiya ya Makanisa ya Ndugu wa Mennonite nchini Kongo (CEFMC) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | EN FR |
| Ugira, Fidèle Kwasi | Yoko Akwengial, Alfred | Kanisa la Kristo huko Kongo (CBCO) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Ugira, Fidèle Kwasi | Lubuimi Nsung'Ampay, Denis | Kanisa la Kristo huko Kongo (CBCO) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Malebe, Mbuwayele Abdon | Matungulu, Givule Floribert | Jumuiya ya Makanisa ya Ndugu wa Mennonite nchini Kongo (CEFMC) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | EN FR |
| Auguy, Ilunga Nkulu Mulume | Makanzu, Mavulimusa Jean-Perce | Kanisa la Kristo huko Kongo (CADELU) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | EN FR |
| Kayibanda, Nkandi Michel Ardan | Mbele Manteka, Daniel | Jumuiya ya Makanisa ya Ndugu wa Mennonite nchini Kongo (CEFMC) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | EN FR |
| Ugira, Fidèle Kwasi | Bakutu Bedilanga, André Bwetu Betu-Sanga | Kanisa la Kristo huko Kongo (CBCO) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Ugira, Fidèle Kwasi | Ngwele Palla, Rémy | Kanisa la Kristo huko Kongo (CBCO) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Auteur | Nom | Affiliation | Pays | Langues |
|---|
| Nsenga, Fidèle Bavuidinsi | Mbuku, Joseph Fuisa | Kanisa la Kristo huko Kongo (CBCO) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Auteur | Nom | Affiliation | Pays | Langues |
|---|
| Kisoni, Benjamin B. | Kisoni Lusenge, Samuel | Kanisa la Kristo huko Congo (CBCE) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Atido, Georges Pirwoth | Aidini, Claude Pefa | Umoja wa Uinjilisti wa Pentekoste katika Afrika huko Kongo (Kanisa la Nzambe Malamu) | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo | FR |
| Auteur | Nom | Affiliation | Pays | Langues |
|---|
| Lambal, Raphaël | Fontaine, Adrien | Kanisa Katoliki (Baba Wazungu) | Uganda | FR |
| Lambal, Raphaël | Ka Mana, Godefroid Mana Kangudi | Kanisa la Afrika Lenye Urekebisho Kanisa la Harris | Jamhuri Ya Kidemokrasia Ya Kongo Jamhuri ya Afrika ya Kati Senegal | FR |
| Lambal, Raphaël | Marcel Lefebvre, Cssp | Kanisa Katoliki (Roho) | Gabon Senegal | FR |
| Lambal, Raphaël | Sagna, Augustin | Kanisa Katoliki | Senegal | FR |
| Lambal, Raphaël | Guibert, Georges-Henri | Kanisa Katoliki | Senegal Reunion | EN FR |
| Lambal, Raphaël | Thiandoum, Hyacinthe | Kanisa Katoliki | Senegal | FR |
| Lambal, Raphaël | De Benoist, Joseph-Roger | Kanisa Katoliki (Baba Wazungu) | Senegal Benin Mali | FR |
| Lambal, Raphaël | Faye, Joseph | Kanisa Katoliki (Baba wa Roho Mtakatifu) | Senegal Cameroon | FR |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Ouédraogo, Paul | Coulibaly, Massié Cécile | Kanisa la Kiinjili la Mennonite la Burkina Faso | Burkina Faso | EN FR |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Nsanzurwimo, Marc | Ruhuna, Joachim (A) | Kanisa Katoliki | Burundi | EN FR |
| Nsanzurwimo, Marc | Gahebe, Charles | Kanisa Katoliki | Burundi | EN FR |
| Nsanzurwimo, Marc | Niyonzima, Bibiane | Kanisa Katoliki | Burundi | EN FR |
| Nsanzurwimo, Marc | Banderembako, Wilo | Kanisa Katoliki | Burundi | EN FR |
| Nsanzurwimo, Marc | Kayoya, Michel (A) | Kanisa Katoliki | Burundi | EN FR |
| Frederiks, Martha | King, James William | Mtaalamu | Gambia | EN |
| Frederiks, Martha | Jobe, Thomas Gregory | Kanisa Katoliki | Gambia | EN |
| Frederiks, Martha | Cupidon, John | Mtaalamu | Gambia | EN |
| Frederiks, Martha | Clement, York | Mtaalamu | Gambia | EN |
| Frederiks, Martha | Mendy, Charles Joseph | Kanisa Katoliki | Gambia | EN |
| Frederiks, Martha | Sallah, Pierre | Mtaalamu | Gambia | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Owusu-Mensa, Kofi | Owusu-Ansa, John (B) | Mtaalamu | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Yaw Opam, Solomon Enoch | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Oppong, Kenneth | Quashie, Agnes | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Oppong, Kenneth | Amoah, Roberta Chukwuma | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Oppong, Kenneth | Appiah Kubi, Benjamin | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Oppong, Kenneth | Mensah, Vidah Norley | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Mensah, Charles Bennett | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Ackah, Christian Abraham | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Johnson, Johnny Durant | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Clifford, Jesse | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Garbrah, John | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN FR |
| Owusu-Mensa, Kofi | Gibson, Jesse | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Dolphijn, Francis | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Owusu-Mensa, Kofi | Amoah, John Kenneth | Siku ya Sabato ya Wasabato | Ghana | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Donders, J. G. | Streicher, Henri | Kanisa Katoliki | Uganda | EN |
| Donders M Afr, J. G. | Sambeek, Jan Van | Kanisa Katoliki (Baba Wazungu) | Tanzania | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Gration, John A. | Stauffacher, Florence | Ujumbe wa Inland Afrika | Kenya | EN |
| Gration, John A. | Stauffacher, John William | Ujumbe wa Inland Afrika | Kenya | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Akol, Zakaria Diing | Khamis, Mubarak Korkel | Ushirika wa Anglican (Episcopal) | Sudan | EN |
| Mugambi, Kyama | Mrima, Evans | Kanisa la Uinjilisti | Kenya | EN |
| Akol, Zakaria Diing | Marona, Joseph | Ushirika wa Anglican (Episcopal) | Sudan | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Sanneh, Lamin | Cuffee, Paul | Kanisa la Marafiki (Quaker) | Sierra Leone | EN |
| Sanneh, Lamin | Peters, Thomas | Mtaalamu | Sierra Leone | EN |
| Sanneh, Lamin | George, David (A) | Baptist | Sierra Leone | EN |
| Sanneh, Lamin | George, David (B) | Baptist | Sierra Leone | EN |
| Forman, Charles W. | Sibree, James | London Missionary Society | Madagascar | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Adeniyi, John Babatunde | Nmeribe, Elisha Enyioka | Ushirika wa Pentekosti wa Nigeria | Nigeria | EN |
| Adeniyi, John Babatunde Adeniyi | Ige, Daniel Adewuyi | Baptist | Nigeria | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Chimininge, Vengesai | Mutendi, Samuel (B) | Kanisa la Kikristo la Zion | Zimbabwe | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| Kambiri, Alexander | Mkumpha, Joseph Lekeleni | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Tembo, Masautso Wellby | Chirwa, Yuraia Chatonda | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Statham, Todd | Sangaya, Jonathan | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Statham, Todd | Scott, David Clement | Kanisa la Scotland | Malawi Kenya | EN |
| Phiri, Alexander A. | Sande Mwale, Stoneham Silia | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Kalonde, Nephitaly W. | Hara, Handwell Yotamu | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Ross, Kenneth R. | Musopole, Augustine Chingwala | Presbyterian | Malawi | EN |
| Katsala, Kensley Bosco | Guwende, Namoni Banikosi | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Singini, Edward | Mwale, Martha | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Kalulu, Augustine | Kachingwe, Petros | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Statham, Todd | Msiska, Stephen Kauta | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Statham, Todd | Kalilombe, Patrick | Kanisa Katoliki | Malawi | EN |
| Mthinda, Joseph | Mgona, Gredium Gilizon | Presbyterian | Malawi | EN |
| Chinyama, Osward | Mchenga, Stanford Pearson | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Statham, Todd | Macdonald, Duff | Kanisa la Scotland | Malawi | EN |
| Chilembwe, Thokozani | Matecheta, Harry Kambwiri | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Siyani, Frazer Nehemiah | Chechamba, Wyndham | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Siyani, Frazer Nehemiah | Maseko, Josamu Grivin Missionary | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Author | Name | Affiliation | Country | Languages |
|---|
| John Banda, Aubrey | Kanjadza, Henderson Allison | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Alexander Undi, Moses | Khombe, Michael Zikomakuka Chisale | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Hara, Leonard | Kamtambe,Lafiel Jasiel | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Mwale, Haswell | Chalera, Stanley Patisi | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Panji, Lucy Phanga | Chingota, Lloyd Benhard Benson | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Kalonga, Ruth | Navaya, Edina Pengani | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Kumwenda, Emmanuel Doctor | Nhlane, Zachariah Chikondawanga | Presbyterian | Malawi | EN |
| Mlowoka, Gloria | Tembo, Mawelera | Presbyterian | Malawi | EN |
| Chapita, James | Phiri, Harrison Kasalika | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati Kanisa la Mwisho la Mungu Kanisa la Kimataifa la Kiafrika la Ibrahimu | Malawi | EN |
| Phiri, Jane | Gondwe, Gamphani Hamilton | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Kalunga, James Khoffie Kuntembwe | Chiumia, Sydney Lote | Kanisa la Presbyterian la Afrika ya Kati | Malawi | EN |
| Matabwa, Maxwell | Chiwala, Nixon Constance | Kanisa la Kristo | Malawi | EN |
| Ross, Kenneth R. | Somanje, Paton Gloag | Presbyterian | Malawi | EN |
| Ross, Kenneth R. | Buchanan, John | Presbyterian | Malawi | EN |